Yes, create a folder called /var/hack/dailymail and FTP the files into it.
Since you're not running AltEPG image then ignore the bits about no customisation, as you
will need to do that yourself.
So you will then to read and customise dailymail.cfg according to your requirements and what you want it to monitor. (Or do that first before you ftp across)
If you want to run it automatically then you will need to set up 'cron' program to do that, but get the manual process running first.
After you've configured it you run it with
/var/hack/dailymail/dailymail_jazz